잊지못할 여름의 추억과 따뜻한 선물
2024년 여름, 우리 집에 다녀갔던 노비타에게서 뜻밖의 크리스마스 선물이 도착했어요!
국제택배라니, “이게 누구지?” 하고 궁금했는데, 알고 보니 노비타였답니다.
아이들과 함께 선물을 열어보니 정말 깜짝 놀랐어요.
예쁜 색연필과 연필, 그리고 맛있는 과자들까지!
노비타 가족의 따뜻한 마음이 느껴져서 덕분에 우리 집도 훈훈해졌답니다. 😊
선물도 고맙고, 오랜만에 노비타 엄마와 근황을 주고받으니 정말 반가웠어요.
그런데 깜짝 놀랄 소식이 있었죠! 노비타 가족은 요즘 이탈리아 학생을 홈스테이로 맞이하고 있다네요.
저희도 올해 이탈리아 여학생을 우리 집에 맞이할 예정이라 더욱 공감이 갔어요.
그래서 바로 노비타 가족에게 “이탈리아 친구랑 같이 부산으로 놀러 와요!“라고 초대했답니다.
그 말을 하다 보니 문득, 우리도 일본으로 가볼까? 하는 생각이 들더라고요.
그래서 검색을 시작했는데, 오사카와 후쿠오카로 배를 타고 갈 수 있다는 걸 알게 됐어요.
설 연휴에 배 타고 일본여행?
이렇게 여행 계획을 세우며 설레던 찰나, 아쉽게도 부산항에서 오사카로 가는 배편이 현재 운행을 중지했다는 소식을 들었어요.
조금 실망스럽긴 했지만, 포기하지 않을 거예요! 다른 방법으로라도 꼭 일본 여행을 도전해 볼 생각입니다.
홈스테이 친구들의 나라를 방문해 다시 만나는 건 정말 특별한 경험이잖아요.
새로운 곳을 여행하며 소중한 인연을 이어가는 일이 얼마나 멋진지, 다시 한번 느끼게 되었답니다.
올해도 설레는 계획들을 가득 채워볼 생각에 벌써 마음이 두근거리네요!
English
A Christmas Gift from Nobita in Japan
Memories of Summer and a Heartwarming Surprise
In the summer of 2024, we received an unexpected Christmas gift from Nobita, who visited our home earlier that year!
When an international package arrived, I wondered, “Who could this be from?” Turns out, it was from Nobita!
When we opened the package with the kids, we were pleasantly surprised.
Beautiful colored pencils, regular pencils, and even some delicious snacks!
The warmth of Nobita’s family touched our hearts and brought a cozy vibe to our home. 😊
We were so thankful for the gift, and it was lovely to catch up with Nobita’s mom after a while.
There was an exciting update too—Nobita’s family is currently hosting an Italian student for a homestay!
Coincidentally, we are also planning to host an Italian student at our home this year, so it felt even more relatable.
I immediately invited Nobita’s family to “visit Busan with your Italian friend!”
While chatting, I suddenly thought, “Why don’t we visit Japan?”
So, I started searching and found out that there are ferries to Osaka and Fukuoka.
A trip to Japan by ferry for Lunar New Year?
Just as I was getting excited and planning the trip, I found out that the ferry route from Busan to Osaka is currently suspended.
It was a little disappointing, but I won’t give up! I’ll explore other ways to visit Japan and make it happen.
Visiting the country of a homestay friend and reconnecting with them is such a thrilling experience.
It reminded me once again how special it is to travel to new places and strengthen meaningful connections.
I’m already excited about filling this year with lots of delightful plans!
日本語
日本のノビタから届いたクリスマスプレゼント
忘れられない夏の思い出と心温まる贈り物
2024年の夏、我が家を訪れたノビタから思いがけないクリスマスプレゼントが届きました！
国際便だなんて、「誰からだろう？」と不思議に思っていたら、ノビタからでした。
子どもたちと一緒にプレゼントを開けてみると、なんとびっくり！
かわいい色鉛筆や鉛筆、美味しそうなお菓子まで！
ノビタ一家の温かい心遣いが伝わって、家族みんな幸せな気持ちになりました😊
プレゼントに感謝しつつ、久しぶりにノビタのお母さんと近況報告ができて、とても嬉しかったです。
そして驚いたことに、ノビタ一家は現在イタリアの学生をホームステイで迎えているとのこと！
実は、私たちも今年イタリア人の女子学生を家に迎える予定なので、とても共感できました。
すぐに「イタリアの友達と一緒に釜山に遊びに来てね！」と招待しましたよ。
その話をしていると、「私たちも日本に行ってみようかな？」という考えが浮かびました。
早速調べてみたら、大阪や福岡までフェリーで行けることがわかりました。
お正月休みにフェリーで日本旅行？
そんなワクワクした気持ちで計画を立てていたところ、残念ながら釜山港から大阪へのフェリーは現在運休中だと知りました。
少し残念ではありますが、諦めません！他の方法でぜひ日本旅行に挑戦しようと思います。
ホームステイ先の友人の国を訪れて再会するのは、とても素敵な体験ですよね。
新しい場所を旅しながら、大切なご縁を繋いでいくことの素晴らしさを改めて感じました。
今年も心躍る計画をたくさん立てていこうと思います！
#노비타 #일본택배 #크리스마스선물 #홈스테이 #부산여행 #일본여행 #페리여행 #국제우정 #이탈리아학생 #새해계획
#노비타 #일본택배 #크리스마스선물 #홈스테이 #부산여행 #일본여행 #페리여행 #국제우정 #이탈리아학생 #새해계획
#Nobita #JapaneseGift #ChristmasSurprise #Homestay #BusanTrip #JapanTravel #FerryJourney #InternationalFriendship #ItalianStudent #NewYearPlans
#ノビタ #日本の贈り物 #クリスマスプレゼント #ホームステイ #釜山旅行 #日本旅行 #フェリー旅 #国際交流 #イタリア学生 #新年の計画